It would use rollers no problem and may be better to think of using the existing motors for power. Engineering multiple possibilities is better than old school winches.
I think PTO & 3 point hitch front and back for implements for gardening/farming/construction.
Pipe dreams coming out of the...